MUDan相关论文
各种意识形态都会对译介选择产生影响。本文以当时的中国社会文化为背景,从意识形态角度对中国现代诗人、翻译家穆旦的翻译选材进行......
在现代诗人穆旦的诗歌中,移就修辞格的运用占有相当重要的分量。穆旦积极调动内心的独特感受,通过偏正结构、动宾结构等移就类型,使诗......
新时期以来的穆旦研究的回顾和评价.这一研究领域中的基本情况和一些有代表性的观点和方法.其中对穆旦研究中的一些热点问题如穆旦......
"穆旦现象"是指穆旦其人其诗中的不寻常现象.本文认为频繁出现"上席"一词,也是穆旦诗歌的突出特征之一,也是穆旦的不寻常之一.认为......
在整合勒菲弗尔与伊格尔顿意识形态观的基础上,通过透视穆旦的诗歌翻译行为,得知意识形态与文学翻译之间的关系是一个不断变化的连......